Skip to main content

MDI - Sans Tube D'espacement

Comment utiliser une pompe (aérosol-doseur) : si vous n’avez pas de tube d’espacement

Il est recommandé d’utiliser l’aérosol-doseur (ou « pompe ») avec un tube d’espacement. Si vous devez utiliser votre pompe mais n’avez pas de tube d’espacement, il est important d’apprendre comment utiliser une pompe sans tube d’espacement.

Un tube d’espacement est un tube en plastique qui emmagasine la vaporisation de votre pompe (inhalateur). Vous libérez une vaporisation de votre pompe dans le tube d’espacement, puis vous inspirez lentement l’air du tube d’espacement. L’utilisation d’un tube d’espacement évite de devoir inspirer au même moment que vous libérez une vaporisation. Ceci aide à faire passer le médicament directement aux poumons. Votre médicament inhalé sera plus efficace si vous utilisez un tube d’espacement.

Visionner une vidéillustrant comment utiliser une pompe (aésol-doseur) : si vous n'avez pas de tube d'espacement. 

  1. Tenez-vous debout, ou en position assise et le dos droit.
  2. Retirez le capuchon de l’embout buccal et agitez l’inhalateur.
  3. Expirez normalement.
  4. Placez l’embout entre vos dents, par-dessus votre langue. Serrez vos lèvres autour de l’embout.
  5. Inspirez lentement. Toujours en inspirant, appuyez sur la cartouche pour libérer une vaporisation dans votre gorge. Continuez d’inspirer jusqu’à ce que vos poumons soient remplis d’air. Retenez votre souffle le plus longtemps possible, au moins dix secondes.
  6. Expirez normalement.
  7. Si vous avez besoin d’une seconde dose, attendez une minute puis répétez les étapes précédentes [4 à 7].
  8. Rincez-vous la bouche avec de l’eau, puis crachez-la (ne l’avalez pas). Cette étape aide à prévenir certains effets secondaires, comme des taches blanches sur la langue (une infection aux levures appelée « muguet ») ou un mal de gorge.