Il est possible de télécharger le document en cliquant sur le lien ci-dessous :

Pour choisir une destination

Pour vous organiser

Commencez à vous organiser tôt. 
Dressez une liste de tout ce dont vous avez besoin. Prévoyez du temps pour les documents administratifs, les vaccinations et les assurances.
Obtenez un avis médical. 
Prenez rendez-vous avec votre prestataire suffisamment à l’avance, car il/elle pourrait lui/elle aussi partir en vacances ou ne pas être disponible. Lors de votre rendez-vous, parlez-lui de toute anxiété que vous ressentez à l’approche de votre voyage.

Pour préparer votre voyage

Pour prendre la route

Adaptez votre rythme à vos capacités. 
Accordez-vous suffisamment de temps entre les vols et pendant les excursions.​
Laissez l’orgueil de côté. 
Profitez des services d’accessibilité tels que les porteurs, le préembarquement et les sièges côté allée.
Évitez les excès. 
Pour les excursions, n’oubliez pas : vous n’êtes pas obligé-e de tout faire!

Voyager avec de l’oxygène

Informations générales

Planifiez votre voyage au moins quatre semaines à l’avance.

Assurez-vous de rassembler les éléments suivants :

  • Une autorisation médicale de votre prestataire de soins de santé attestant que vous pouvez voyager en toute sécurité.
  • Votre ordonnance d’oxygène, précisant le débit et la quantité d’oxygène que vous utilisez.

Les liens ci-dessous sont fournis à titre informatif seulement; ils ne sont ni exhaustifs ni indicatifs d’une approbation.

Prendre l’avion avec de l’oxygène

Informez la compagnie aérienne de votre utilisation d’oxygène et de vos besoins. La compagnie pourrait exiger des frais supplémentaires si elle vous fournit de l’oxygène d’appoint. Connaissez la marque et le modèle de votre concentrateur portable, les types de piles dont vous avez besoin et la façon de gérer les alarmes. Si vous devez apporter des bombonnes supplémentaires, informez-vous des règles de la compagnie aérienne en matière d’emballage des bombonnes. Demandez ce qu’il faut faire en cas d’escale, car vous aurez peut-être besoin qu’un fournisseur vienne à l’aéroport.

Air Canada

Porter Airlines

WestJet

Five steps for successful flying with oxygen American Lung Association

Partir en croisière avec de l’oxygène

Informez la compagnie de croisière de votre utilisation d’oxygène et de vos besoins. Vous pouvez généralement apporter votre propre concentrateur et vos bombonnes, mais vous devrez prendre des mesures pour que votre oxygène soit livré sur le navire avant le départ. Assurez-vous d’avoir suffisamment d’oxygène pour toute la durée de la croisière, y compris le temps passé en mer et à terre.

Holland America

Royal Caribbean

Norwegian

Prendre un train ou un autobus avec de l’oxygène

Informez la compagnie d’autobus ou de train que vous voyagerez avec de l’oxygène. Certaines compagnies peuvent avoir des limites de poids, mais vous pouvez apporter vos propres bombonnes et concentrateurs. Prenez des mesures pour remplir vos bombonnes dans les villes où votre transport s’arrête. Assurez-vous d’avoir toujours des piles de rechange et de prendre place dans une voiture non fumeur.

VIA Rail

Amtrak