Avis de non-responsabilité en matière de conseils médicaux, exclusion de garantie et limitation de responsabilité
Veuillez lire attentivement ce document. L’Association pulmonaire du Canada (APC) vous recommande fortement de consulter votre médecin ou un autre prestataire de soins de santé qualifié avant de décider de participer au programme RESPIREZ mieux | gardez la FORCE. Vous reconnaissez que l’APC n’offre aucune évaluation, aucun diagnostic ni aucun traitement médical et qu’elle ne peut déterminer si vous êtes physiquement apte ou non à participer à ce programme. Ce programme est destiné aux Canadien-nes vivant avec une maladie pulmonaire chronique, qu’elle soit de nature obstructive ou restrictive. Ce programme n’est pas supervisé et n’est donc pas destiné aux Canadiens qui sont en attente d’une greffe pulmonaire, d’une chirurgie de réduction du volume pulmonaire ou qui souffrent d’hypertension pulmonaire. Certains troubles non respiratoires préexistants peuvent également vous empêcher de participer à la partie exercice de ce programme.
IL EXISTE DES RISQUES inhérents à votre participation au programme RESPIREZ mieux | gardez la FORCE, y compris, sans s’y limiter, l’aggravation de vos symptômes existants, une charge accrue sur le cœur, des épisodes de vertiges, d’évanouissements, d’étourdissements, de douleurs, de gêne thoracique, d’essoufflement et de blessures osseuses et musculaires. Si vous souffrez d’évanouissements, de vertiges, de douleurs ou d’un essoufflement incontrôlable à n’importe quel moment de votre participation à un programme d’exercices, vous devriez arrêter immédiatement.
L’APC et RESPIREZ mieux – gardez la FORCE ne peuvent pas répondre aux urgences médicales. Si vous pensez avoir une urgence médicale, appelez immédiatement le 911.
L’APC n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation des informations fournies par RESPIREZ mieux | gardez la FORCE, ni quant au fait que vous vous appuyez sur ces informations en lieu et place des conseils médicaux spécifiques d’un-e prestataire de soins de santé qualifié-e. En l’état, le contenu des informations sur la santé fournie dans ce programme est actuel, examiné et approuvé par des professionnel-les de santé qualifié-es. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, l’APC décline toute responsabilité en cas d’erreur ou d’autre inexactitude dans les informations fournies. En aucun cas l’APC ne peut être tenue responsable de dommages de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, spéciaux, consécutifs ou autres dommages pécuniaires liés à votre utilisation des informations fournies par RESPIREZ mieux – gardez la FORCE ou à la confiance que vous leur accordez.
En suivant ce programme, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté de vous conformer à la clause de non-responsabilité relative aux conseils médicaux et à la clause de non-responsabilité relative à la garantie et à la limitation de responsabilité, ci-dessus.
