Association pulmonaire du Canada - combatte les maladies pulmonairesCherchezPlan du siteContactez–nousFrançais
  Association pulmonaire du Canada>Maladies pulmonaires>Maladies de A–Z>Grippe H1N1 (grippe porcine)  
 

Maladies de A–Z

Grippe H1N1 (grippe porcine)

Qu’est-ce que l’influenza A de type H1N1 (grippe porcine)?

L’influenza A de type H1N1 (grippe porcine) est une nouvelle forme de grippe qui se propage d’une personne à une autre, à travers le monde. Il s’agit d’une grippe pandemique.

Quels sont les symptômes de la grippe H1N1 (grippe porcine)?

Les symptômes de la grippe H1N1 sont semblables à ceux de la grippe saisonnière :

  • fièvre
  • toux
  • mal de gorge
  • douleurs musculaires
  • mal de tête
  • frissons
  • perte d’appétit (ne pas avoir faim)
  • vomissements ou diarrhée (dans cerain cas seulment)
  • écoulement nasal

Habituellement, ces symptômes apparaissent rapidement.

Signes avertisseurs d’une grippe grave chez l’enfant - Si vous observez l’un de ces signes chez un enfant, demandez une aide médicale d’urgence

  • respiration rapide ou difficulté à respirer
  • peau bleuâtre ou grisâtre
  • lèvres bleuâtres ou grisâtres
  • ne boit pas suffisamment de liquides, n’a pas uriné (fait pipi) depuis plusieurs heures ou ne verse pas de larmes s’il pleure
  • vomissements abondants
  • ne se réveille pas, aucune attention
  • irritable, ne veut pas qu’on le prenne dans nos bras
  • convulsions
  • symptômes de grippe qui s’atténuent puis réapparaissent; l’enfant fait de la fièvre et sa toux s’aggrave.

Signes avertisseurs d’une grippe grave chez l’adulte - Si vous observez l’un de ces signes, demandez immédiatement une aide médicale d’urgence

  • difficulté à respirer, essoufflement
  • lèvres bleuâtres ou grisâtres
  • douleur ou pression à la poitrine ou au ventre
  • étourdissements soudains
  • confusion
  • déshydratation, pas d’urine (pipi)
  • vomissements abondants
  • convulsions
  • Symptômes de grippe qui s’atténuent puis réapparaissent; votre toux s’aggrave et vous faites de la fièvre.
Que devrais-je faire si je crois avoir la grippe H1N1 (grippe porcine)?

Si vous avez des symptômes légère de grippe, demeurez à la maison et suivez ce traitement. Communiquez avec votre médecin ou votre professionnel de la santé si vous ne sentez pas mieux après deux jours.

Si vous avez des symptômes de grippe et que vous êtes atteints d'asthme ou de MPOC, ou d'une autre facteur de risque, communiquez avec votre médecin sans delai. Votre médecin déterminera si vous devez prendre le médicament antivirale (Tamiflu®) et si vous devez aller à l’hôpital. Lisez des conseils sur la grippe H1N1 aux personnes atteintes d'asthme ou de MPOC (emphysème ou bronchite chronique)>.

Si vous observez l’un de ces signes avertisseurs de grippe grave, allez à l’urgence ou composez le 911 ou votre numéro local de services d’urgence.

Quel est le traitement contre la grippe H1N1 (grippe porcine) légère ou modérée?

Pour des cas légers de grippe H1N1, il se peut que le médecin ne prescrive aucun médicament. Il peut recommander au patient de rester à la maison, isolé des autres personnes, et de se reposer. Une grippe H1N1 qui est légère peut disparaître d’elle-même après une ou deux semaines.

Si vous avez des symptômes légers ou modérés de grippe H1N1, voici comment prendre soin de vous à la maison :

Restez à la maison. Ne sortez de la maison que si vous avez besoin d’une aide d’urgence. Restez à la maison pendant les 7 jours suivant le début de vos symptômes, ou jusqu’à 24 heures après la fin de vos symptômes – le plus long des deux.

Reposez-vous. Dormez beaucoup.

Éloignez-vous des autres personnes qui habitent dans votre maison. Si possible, utilisez une chambre et une salle de bain isolées. Lavez-vous les mains et adoptez ces autres mesures pour éviter de propager vos germes.

Buvez beaucoup de liquides :

  • eau
  • bouillon
  • adultes et adolescents : boissons pour sportifs (par exemple, Gatorade©)
  • enfants : boissons d’électrolytes (par exemple, Pedialyte©)
  • nourrissons : continuer l’allaitement et donner des boissons d’électrolytes (par exemple, Pedialyte©)

Pour vos maux de tête, vos douleurs musculaires et votre fièvre, vous pouvez prendre un médicament en vente libre : de l’acétaminophène (par exemple, Tylenol©) ou de l’ibuprofène (par exemple, Advil©). Les enfants et les adolescents ne devraient pas prendre d’aspirine (AAS ou acide acétylsalicylique). En cas de doute, communiquez avec un pharmacien.

Suivez les consignes de votre médecin quant aux médicaments antiviraux. Deux antiviraux sont efficaces contre la grippe H1N1 : l’oseltamivir (nom commercial : Tamiflu©) et le zanamivir (nom commercial : Relenza©). (Voir la note sur le Tamiflu©, en bas de page* )

Les médecins ne prescrivent pas des antiviraux à tous les patients atteints de grippe H1N1. Certaines personnes atteintes de grippe H1N1 se rétablissent d’elles-mêmes et n’ont pas besoin d’antiviraux. Votre médecin pourrait vous prescrire un antiviral si vous avez des symptômes sévères, si vous avez d’autres problèmes de santé, ou si vous habitez avec plusieurs autres personnes (par exemple, dans une maison de soins infirmiers). Votre médecin déterminera si les antiviraux vous conviennent. La plupart du temps, on commence à prendre des antiviraux dans les deux jours suivant le début des symptômes.

Surveillez les signes avertisseurs de la grippe H1N1 sévère. Si vous observez l’un de ces signes avertisseurs, demandez immédiatement une aide médicale d’urgence.

Observez attentivement les autres personnes qui habitent avec vous, et communiquez avec votre médecin ou votre professionnel de la santé si elles ont des symptômes de grippe H1N1.

Communiquez de nouveau avec votre médecin si votre état ne s’améliore pas après quelques jours.

À quoi puis-je m’attendre si je me présente à l’hôpital avec des symptômes de grippe H1N1 (grippe porcine)?

Si vous vous présentez à l’hôpital avec des symptômes de grippe :

Vous pourriez être isolé-e des autres patients.

On pourrait vous demander de porter un masque, pour éviter de propager vos germes.

Les employés médicaux qui s’occupent de vous pourraient porter un masque.

Si vous êtes atteint-e d’asthme ou de MPOC, dites-le aux employés médicaux. Cela les aidera à choisir le traitement qui vous convient le mieux.

Les médecins pourraient vous faire passer des tests pour voir ce qui ne va pas (votre diagnostic). Par exemple :

  • tests sanguins
  • radiographie pulmonaire
  • prélèvement de mucus dans votre nez et votre gorge, pour déterminer quel type de virus vous avez.

Si vous avez la grippe H1N1 sévère, les médecins vous prescriront le traitement suivant :

Quel est le traitement contre la grippe H1N1 (grippe porcine) sévère?

Si vous êtes hospitalisé-e et que vous avez la grippe H1N1 sévère, voici le traitement que l’on pourrait vous administrer :

  • Si vous êtes déshydraté-e (votre corps manque d’eau), l’infirmière vous donnera un liquide par voie intraveineuse. Ce liquide est un mélange d’eau et de sels. L’infirmière introduira un tube dans une veine de votre bras ou de votre main. En s’écoulant du tube, le liquide entrera dans votre circulation sanguine.
  • Si votre niveau d’oxygène est faible, le médecin vous donnera un supplément d’oxygène que vous respirerez à l’aide d’un masque.
  • Si vous faites de la fièvre, le médecin vous donnera des médicaments pour l’abaisser.
  • Si vous avez une infection bactérienne, le médecin vous donnera des antibiotiques. Certaines personnes attrapent une infection bactérienne après avoir eu la grippe H1N1.
Personnes ayant un risque plus élevé de complications de la grippe H1N1

La plupart des personnes qui attrapent la grippe H1N1 peuvent se soigner à la maison; elles guériront d’elles-mêmes après environ deux semaines. Mais d’autres personnes deviennent si malades de la grippe H1N1 qu’elles doivent être hospitalisées pour des traitements. Certaines personnes décèdent de cette grippe.

Les groupes d’individus suivants ont un risque accru de devenir gravement malades de la grippe H11N1. Ils sont plus susceptibles de développer des complications comme la pneumonie, la bronchite, la sinusite et l’otite. S’ils ont une maladie chronique (à long terme), la grippe peut aggraver leurs symptômes:

  • Enfants de moins de 5 ans (en particulier ceux de moins de 2 ans)
  • Adultes de 65 ans et plus (les personnes âgées sont moins susceptibles d’attraper la grippe H1N1, mais si elles l’ont, elles sont plus sujettes à des complications)
  • Femmes enceintes
  • Personnes atteintes d’affections chroniques, notamment :
    • l’asthme
    • la MPOC (bronchite chronique et emphysème), la fibrose kystique et d’autres maladies pulmonaires chroniques
    • des affections neurologiques et neurodéveloppementales (comme l’épilepsie, la paralysie cérébrale, l’accident cérébrovasculaire, la déficience intellectuelle, le retard développemental modéré à sévère, la dystrophie musculaire ou les blessures de la moelle épinière)
    • les maladies du cœur
    • les troubles sanguins (comme l’anémie à cellules falciformes)
    • le diabète et d’autres troubles endocriniens
    • les maladies des reins
    • les maladies du foie
    • les troubles métaboliques (comme la perturbation héréditaire du métabolisme et la maladie mitochondriale)
    • un système immunitaire affaibli par la maladie (comme l’infection à VIH et le cancer) ou par des médicaments (p. ex., usage prolongé de comprimés de stéroïdes)
En savoir plus sur la grippe H1N1 (grippe porcine)

Les vaccins contre la grippe H1N1 et la grippe saisonnière: qui devrait se faire vacciner, foire aux questions, où obtenir le vaccin

Conseils sur la grippe H1N1 aux personnes atteintes d’asthme ou de MPOC

Comment prévenir la grippe H1N1 (grippe porcine) et comment se préparer à une pandémie de grippe H1N1

Renseignements additionnels sur la grippe H1N1

Haut de page